Monday, August 23, 2010

不要放弃~~

无意间发现这张X年前我们在参加AWAM“Count Me In"时所创作的歌词~~

不要放弃 Don’t give up 作曲:小白,亭佩,毅欣 作词:亭佩 编曲:毅欣

人生本来是一场游戏 Life is but a game
未来的路总是一个莫名 Nothing in life is predictable
你说你不相信 You refused to think so
决定一个人旅行 and decided to roam around alone
(请你好好保护自己) (But do take care…)

为了目标努力向前进 Let your dreams lead the way
遇到阻碍请你不要放弃 Never stop short upon obstacles
也许真的会灰心 It’s normal to feel down sometimes,
但请你继续努力 but make sure to pick yourself up
(有人会一直支持你) (I will always be supporting you…)

曾经以为 I used to believe
欢笑不会变成哭泣 that laughter will not turn into tears
拥抱永远不会失去 and you’ll always be by my side
但当爱存在 Do cherish love
就要珍惜 when it’s still around
消失了 Don’t cling on to it
就得分离 when it’s gone

未来才是你美丽的梦想 The future belongs to those who dare to dream
过去的事现在都已不重要 Let the past be the past
只要你勇敢地展开翅膀 Determination is the key
就能得到你心中幸福的地方 to a brighter future

不管别人对你怎么样 No matter how others treat you,
放弃一切 Let it be
下一站重新出发 and start anew
从此眼泪只为快乐流下 Let only the tears of joy flow
相信大家依然陪在你的身旁 I will still be by your side

曾经以为 I used to believe
欢笑不会变成哭泣 that laughter will not turn into tears
拥抱永远不会失去 and you’ll always be by my side
但当爱存在 Do cherish love
就要珍惜 when it’s still around
消失了 Don’t cling on to it
就得分离 when it’s gone

人生本来是一场游戏 Life is but a game
未来的路总是一个莫名 Nothing in life is predictable
你说你不相信 You refused to think so
决定一个人旅行 and decided to roam around alone
好好照顾自己 Take good care of yourself

未来才是你美丽的梦想 Aim for the sky
过去的事要忘掉 Put the past behind you
希望你 I hope
不要放弃 you won’t give up easily

为了目标努力向前进 Let your dreams lead the way
遇到阻碍请你不要放弃 Never stop short upon obstacles
也许真的会灰心 It’s normal to feel down sometimes
但请你继续努力 but make sure to pick yourself up
不管别人对你怎么样 No matter how others treat you
放弃一切 Let it be
下一站重新出发 and start anew
从此眼泪只为快乐流下 Let only the tears of joy flow
相信大家依然陪在你的身旁 I will still be by your side.